Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




směchi su na {něčejej} stronje
`něchtó w zwadźe sympatiju přihladowarjow za sebje zdobudźe´ | `jemand gewinnt in einem Streit die Sympathien für sich´ die Lacher auf seiner Seite haben

Literaturbelege
Z toho sćěhuje: [...] 3. Zo su směchi hižo nětko na našej stronje a zo je słowo: "z teje wěcy ničo njebudźe" hižo w prěnim lěće poražene a pohrjebane. (SH 1889, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht